- Joined
- 20/7/24
- Bài viết
- 1,520
- Reaction score
- 0
- Points
- 36
Thu hoạch lúa ở Cần Thơ, năm 1909.
----------------
Battage du riz à la station rizicole de Comtho 1909.
----------------
Chaubage du riz. Paysan frappant une gerbe de riz sur un plan incliné entreposé à l'intérieur d'un récipient dans lequel tombent les épis ou les grains. Ce derniers sont conditionnés dans des sacs en toile par deux paysans.
[Làm sạch thóc. Người nông dân đập bó lúa lên một mặt phẳng nghiêng đặt bên trong thùng chứa, nơi các bông thóc hoặc hạt thóc rơi xuống. Sau đó, những hạt thóc này được đóng gói vào các túi vải bởi hai người nông dân]

----------------
Battage du riz à la station rizicole de Comtho 1909.
----------------
Chaubage du riz. Paysan frappant une gerbe de riz sur un plan incliné entreposé à l'intérieur d'un récipient dans lequel tombent les épis ou les grains. Ce derniers sont conditionnés dans des sacs en toile par deux paysans.
[Làm sạch thóc. Người nông dân đập bó lúa lên một mặt phẳng nghiêng đặt bên trong thùng chứa, nơi các bông thóc hoặc hạt thóc rơi xuống. Sau đó, những hạt thóc này được đóng gói vào các túi vải bởi hai người nông dân]